03.22.71.17.00 contact@languepicarde.fr
Article 0
Sélectionner une page

Calendar

Juil
27
mar
Festival Chés Wèpes de la Côte Picarde 2021 @ Côte Picarde
Juil 27 @ 16 h 00 min – Août 13 @ 23 h 30 min
Festival Chés Wèpes de la Côte Picarde 2021 @ Côte Picarde

Ch’festival picard Chés Wèpes sur la Côte picarde

Un programme de festivités tout en picard

« Chés Wèpes » ?

« Chés Wèpes », ce sont deux mots picards qui à eux seuls définissent l’esprit de ce festival à la fois bourdonnant, facétieux et surprenant !

Deux mots typiquement picards !

« Chés » est un article défini encore très utilisé aujourd’hui dans le vocabulaire du picard. En français, il se traduit par l’article « les ».

« Wèpe » est un nom masculin, à rapprocher de l’anglais « wasp ». Le son « we » picard évoluant en français en « gu », wèpe se traduit aisément en français par guêpe !

« Chti-lo, ch’est un rude wèpe ! »

En picard, le mot wèpe ne désigne pas seulement l’insecte bourdonnant ! C’est aussi un mot pour qualifier une personne extraordinaire, un rude wèpe !

C’est aussi en utilisant cette expression, qu’un Picard désigne un enfant turbulent ou facétieux.

Un festival, pour vivre une expérience 100% locale

Venir sur la Côte picarde durant la saison estivale, c’est bien sûr profiter des plaisirs de la mer, découvrir des stations balnéaires riches de leur histoire, se régaler de panoramas splendides…mais c’est aussi l’occasion de vivre une expérience unique et 100% locale en assistant aux spectacles en picard du festival Chés Wèpes ! C’est à coup sûr, un moment de partage mémorable avec des artsites passionnés par leur langue régionale, des instants de convivialité et de découvertes enrichissantes. Du 27 juillet au 13 août, le festival se balade sur la Côte picarde et vous propose des concerts, des balades, des contes, des légendes, des spectacles pour les grands et pour chés tchots* !

 Alors, evnez ! O vous attind !*

*Petits   

* Alors venez ! On vous attend !

Pour voir toutes les dates et activités du festival, cliquez-ici.

Toutes les animations sont gratuites

Réservations recommandées (places limitées) au  :

03 22 71 17 00 ou 06 70 95 47 06

ou

contact@languepicarde.fr

La situation sanitaire actuelle requiert notre vigilance.

Durant les animations du festival, les participants sont invités à respecter les mesures sanitaires en vigueur.

Juil
31
sam
Spectacle de marionnettes “Lafleur en tournée” @ Médiathèque de Quend-Ville
Juil 31 @ 18 h 00 min – 19 h 30 min
Spectacle de marionnettes "Lafleur en tournée” @ Médiathèque de Quend-Ville | Quend | Hauts-de-France | France

Ch’festival picard Chés Wèpes sur la Côte picarde

Quend-Ville 18h – Médiathèque – 4 rue de l’Eglise

Spectacle de marionnettes “Lafleur en tournée”

Avec la Compagnie Picaresk et son camion-spectacle

Le camion-théâtre-picaresk rassemblera petits et grands autour de la célèbre marionnette picarde Lafleur et de ses amis. Ils vous proposeront un spectacle piloté par des tchots comédiens d’bos, venus des 4 coins du monde ! Lafleur,  présentateur officiel de ce programme, rencontre quelques péripéties qu’il déjoue avec sa facétie habituelle…. Un spectacle familial où le rire, la langue picarde, la chanson, et  la bonne humeur sont au rendez-vous !

Août
1
dim
Concert de canchons d’ech Nord @ Kiosque à Abbeville-Plage
Août 1 @ 17 h 00 min – 18 h 30 min
Concert de canchons d’ech Nord @ Kiosque à Abbeville-Plage | Abbeville | Hauts-de-France | France

Ch’festival picard Chés Wèpes sur la Côte picarde

Abbeville 16h – Kiosque – Place Max Lejeune

Concert de canchons d’ech Nord 

Avec le groupe Silof n co

Avec le Silof & co, le spectacle musical est gentiment décalé, entre valses festives, javas endiablées et tangos fantaisistes. Le trio vous emmène des terrils du Nord à la Butte Montmartre, en passant par Sète. Le Silof & co s’exprime « d’vant chés gins » avec une contrebasse électrique « incroyap’ », une batterie en mode cajon « inimaginap’ », un «canteu » from Samarobriva et une guitare qui peut aussi donner dans le chtimi rock

Août
3
mar
« Souffle et Paroles » : Contes de la mer @ Eglise Saint-Pierre au Crotoy
Août 3 @ 21 h 00 min – 23 h 00 min
« Souffle et Paroles » :  Contes de la mer @ Eglise Saint-Pierre au Crotoy | Le Crotoy | Hauts-de-France | France

Ch’festival picard Chés Wèpes sur la Côte picarde

Le Crotoy 21h – Eglise Saint-Pierre – rue de l’Eglise

« Souffle et Paroles » :  Contes de la mer  – A partir de 6 ans

Avec la Compagnie Amuséon

Les sirènes dansent, la cornemuse respire, le violoneux tremble, le vent de la mer chasse les ombres : un petit vent d’enfance, un avis de grande fraîcheur ; « …  Tout o, a n’est jamoais qu’du vint »*…

Un spectacle pour les enfants et les familles, pour se délecter de contes et musiques de la mer, en acoustique. Avec des mélodies à la cornemuse picarde (pipasso), carillon, épinette, des contes en picard où la langue habille l’imaginaire, des diries, des chansons de marins à reprendre en chœur…

*« …Tout cela n’est jamais que du vent… »

Août
4
mer
Balade contée et chantée « Le sentier du littoral » @ Parking de la Maye au Crotoy
Août 4 @ 16 h 00 min – 17 h 30 min
Balade contée et chantée « Le sentier du littoral » @ Parking de la Maye au Crotoy | Le Crotoy | Hauts-de-France | France

Ch’festival picard Chés Wèpes sur la Côte picarde

Le Crotoy – Rdv à 16h – Parking de la Maye – durée 2h – Facile

Balade contée et chantée « Le sentier du littoral »

Avec Jean-Marie François (contes en picard) et Jean Caron (auteur-compositeur-interprète)

Sur le sentier du littoral, les pieds dans le sable, le nez au vent, il se dégage un parfum de douceur, de tranquilité de vivre. Il ne vous reste plus qu’à tendre l’oreille pour vous laisser emporter par les légendes de la Baie de Somme que vous contera Jean-Marie François. Des histoires en picard, des anecdotes historiques liées au port du Crotoy, il en a plein sa musette !  Le chanteur, Jean Caron sera à ses côtés pour ponctuer les haltes de ses savoureuses chansons en picard. Une balade 100% locale et tellement revigorante !

Août
6
ven
Balade contée et chantée « Il y a le ciel et la mer (et peut-être le soleil) » @ Médiathèque de Mers-les-Bains
Août 6 @ 16 h 00 min – 17 h 00 min
Balade contée et chantée « Il y a le ciel et la mer (et peut-être le soleil) » @ Médiathèque de Mers-les-Bains | Paris | Île-de-France | France

Ch’festival picard Chés Wèpes sur la Côte picarde

Mers-les-Bains – Rdv à 16h – Médiathèque – rue Paul Doumer  – durée 2h – Difficulté moyenne avec marches et grimpettes

Balade contée et chantée « Il y a le ciel et la mer (et peut-être le soleil) » »

Avec Jean-Marie François (contes en picard) et Philippe Boulfroy (auteur-compositeur-interprète)

Envie de découvrir la cité touristique de Mers-les-Bains en découvrant la langue picarde ? Cette balade emmenée par le conteur Jean-Marie François et le musicien, Philippe Boulfroy est faite pour vous !  Après avoir flané dans le quartier balnéaire, riche de ses magnifiques villas, la balade se poursuivra le long du rivage de galets avant de vous emmener sur les hauteurs des falaises, en passant par l’église St-Martin, jusqu’à la mer de craie de Notre-Dame des Flots.  Les haltes contées et musicales inviteront au dépaysement et à une visite 100% locale !

Août
8
dim
Musique et chansons traditionnelles picardes @ Rue de la Porte du Pont Le Crotoy
Août 8 @ 16 h 00 min – 17 h 30 min
Musique et chansons traditionnelles picardes @ Rue de la Porte du Pont Le Crotoy | Le Crotoy | Hauts-de-France | France

Ch’festival picard Chés Wèpes sur la Côte picarde

Le Crotoy – 16h – rue de la Porte du Pont 

Musique et chansons traditionnelles picardes

Avec le groupe Les Gambes ed min pied

Ce trio vous entraîne aux rythmes de l’accordéon, de la guitare et des percussions, sur les routes de la Picardie, du Canada et d’autres régions, à la découverte des chansons et airs entraînants, qui ont su faire danser et chanter tant de gens avant nous.

Août
12
jeu
Géomuchage* : « A la recherche du trésor caché d’Ault » @ Bibliothèque d'Ault
Août 12 @ 14 h 30 min – 17 h 00 min
Géomuchage* : « A la recherche du trésor caché d’Ault » @ Bibliothèque d'Ault | Ault | Hauts-de-France | France

Ch’festival picard Chés Wèpes sur la Côte picarde

Ault – 14h30 – Rdv devant la bibliothèque – 17 avenue du Général Leclerc -Durée 2h30 – Réservation obligatoire : bibliotheque@ault.fr ou contact@languepicarde.fr -Limité à 4 équipes de 8 personnes – Enfants à partir de 6 ans accompagnés d’un adulte.

Géomuchage* : « A la recherche du trésor caché d’Ault »

Organisé par l’Agence régionale de la langue picarde

Savez-vous qu’il y aurait à Ault un trésor caché ? Mimile, ch’mileu du Bourq d’Eu, domestique d’une célèbre villa de la station balnéaire aurait reçu un tableau de Jane Atché, peintre et muse de Mucha. On dit qu’il l’aurait mis en lieu sûr à Ault….  Un appel est lancé pour essayer de démucher* ce fameux tableau ! Le seul indice de départ, une phrase en picard incomplète…Equipés d’un GPS, d’un livret explicatif et d’un dictionnaire de picard, partez en équipes à la recherche des indices muchés* à travers la ville et tentez de percer le mystère !

*Géocaching : chasse au trésor muni d’un GPS piéton

*découvrir

*cachés

Août
13
ven
Concert de chansons picardes @ Bibliothèque d'Ault
Août 13 @ 20 h 30 min – 22 h 00 min
Concert de chansons picardes @ Bibliothèque d'Ault | Ault | Hauts-de-France | France

Ch’festival picard Chés Wèpes sur la Côte picarde

Ault – 20h30 – Bibliothèque – 17 avenue du Général Leclerc

Concert de chansons picardes

Avec Philippe Boulfroy, auteur-compositeur-interprète

Auteur, compositeur, interprète, chanteur du groupe Achteure, collecteur de chansons, metteur en scène, joueur de pipasso et peintre, Philippe Boulfroy depuis les années 1980 est un militant du picard. Considéré non pas comme un musée mais comme une source vive d’expression de la vie.
A Ault, Philippe revisite ses trois premiers disques et aborde le prochain, faisant de lui, dixit J.M. Ansard, « le plus grand chanteur picard au monde ! »